QUANDO O AMANHÃ CHEGAR

Um triatleta do Ironman me contou o segredo de seu sucesso: “Você dura a corrida longa correndo as curtas”. Em outras palavras, não nade 3,8km; apenas nade até a próxima boia. Nunca enfrente mais do que o desafio à frente.

Jesus não ofereceu o mesmo conselho? “Portanto, não se preocupe com o amanhã. Afinal, o amanhã vai se preocupar consigo mesmo. Cada dia tem problemas suficientes” (Mateus 6:34).

Encare os desafios em etapas. Você não pode controlar seu temperamento para sempre, mas pode controlá-lo durante a próxima hora. Você dura a corrida longa correndo as curtas. Você não tem sabedoria para as necessidades de amanhã, mas terá amanhã. Você não tem recursos para as necessidades de amanhã, mas terá amanhã. Você não tem coragem para os desafios de amanhã. Mas você vai, quando o amanhã chegar.

Max Lucado

Tradução por Dennis Downing

Em Inglês: “When Tomorrow Comes”