DEUS AGE EM TODAS AS COISAS

Há tantas coisas que não sabemos. Não sabemos se a economia vai cair ou se nosso time vai ganhar. Não sabemos o que o nosso cônjuge está pensando ou como nossos filhos serão. O apóstolo Paulo nos lembra que nem sabemos para o que devemos orar. Mas de acordo com Romanos 8:28, podemos ter certeza absoluta sobre quatro coisas. Sabemos:

– Deus age. Ele está atuando por trás das cenas, acima da desordem.

– Deus age para o bem. Não para o nosso conforto ou prazer, mas para o bem final dos filhos dele.

– Deus age para o bem daqueles que o amam. Faça da história dele a sua, e sua história terá um final feliz. É uma garantia.

– Deus age em todas as coisas. Ele atua, não apenas em algumas coisas ou em coisas boas ou melhores. Mas em todas as coisas, Deus opera!

Isso nós sabemos! Deixe a palavra de Deus ser a palavra de autoridade em seu mundo.

Max Lucado

Tradução por Dennis Downing
Em Inglês: “God Works in All Things”

DEIXE DEUS INTERVIR

Quando estamos no meio do problema, é difícil ver uma saída. Quando temos recursos limitados, é difícil imaginar sermos capazes de trabalhar com o que temos. Mas Deus já sabe como vai resolver o seu problema, meu amigo. E Deus tem recursos infinitos. Você é o humano; ele é o ser divino. Deixe que Ele lhe ajude. Deixe-o intervir.

Na próxima vez que você se sentir oprimido, lembre-se daquele que está ao seu lado. O que lhe confunde, não o confunde. Quando você apresenta suas necessidades a ele, ele nunca, jamais se volta para os anjos e diz: “Bem, finalmente aconteceu. Recebi um código que não consigo decifrar. A demanda é muito grande, até para mim.”

Você pode se sentir em desvantagem numérica, mas ele não. Dê a ele o que você tem, agradeça e observe-o trabalhar.

Max Lucado

Tradução por Dennis Downing

Em Inglês: “Let God Intervene”