GERAÇÃO "BORA"

Não gostamos de esperar. Somos a geração “bora”. Damos um olhar carregado à pessoa que levar onze itens no caixa expresso para dez. Batucamos os dedos enquanto o micro ondas esquenta o nosso café. Bora, bora! Não gostamos de esperar. Mas olhe ao seu redor. Já percebeu onde nós estamos? Este planeta é a sala de espera de Deus. Aquele casal jovem? Esperando para ela engravidar. O senhor com a pasta? Esperado por emprego. Esperando para Deus dar, ajudar… esperando para Deus vir. A terra da espera.

E você? Você está na sala de espera de Deus? Você pode ser infértil ou inativo, em limbo, entre empregos ou na busca por um apartamento, cônjuge, saúde, ou ajuda. Isso é o que você precisa saber. Enquanto você espera, Deus trabalha! Deus nunca fica mexendo com os dedos. Ele nunca para. Só porque você está parado, não presuma que Deus está. Confie nEle e, no tempo oportuno, você vai sair dessa.

Max Lucado

Tradução por Dennis Downing

Em Inglês: “We Don’t Like to Wait”

APRENDA A ESPERAR

Espere pelo Espírito. Se Pedro e os apóstolos precisavam do Espírito, será que nós não precisamos? Eles andaram com Jesus por três anos; ouviram suas pregações e viram seus milagres. Eles viram o corpo de Cristo enterrado na graça e ressuscitado da morte. Eles testemunharam a aparição na Sala Superior e ouviram a sua instrução. Eles não haviam recebido o melhor treinamento possível? Eles não estavam prontos? Mesmo assim, Jesus disse para eles esperarem pelo Espírito. “Não saiam de Jerusalém, mas esperem pela promessa de meu Pai… o Espírito Santo” (Atos 1:4-5)

Aprenda a esperar, a estar em silêncio, a escutar a voz dele. Aprecie o silêncio e se sensibilize para o toque dele. Todos os dons de Deus estão diante de você enquanto você espera que o nosso Mestre Jesus chegue à cena.

Max Lucado

Tradução por Dennis Downing

Em Inglês: “Learning to Wait”

RESPONDA ÀS ORIENTAÇÕES DE DEUS

Para andar pelo Espírito – siga as indicações que Deus lhe dá! Você não sente nenhuma sugestão? Seja paciente e espere.

Jesus disse aos discípulos, “… esperem pela promessa de meu Pai – o Espírito Santo” (Atos 1:4-5). Abraão esperou o filho prometido. Moisés esperou quarenta anos no deserto. Jesus esperou por trinta anos antes de começar o seu ministério. Deus coloca épocas de silêncio em seus planos. O inverno é necessário para que a terra dê seu fruto. O tempo é preciso para o desenvolvimento de uma colheita. E discípulos esperam o mover de Deus.

Espere que ele se mova, cutuque e direcione você. Esta bela promessa é de Isaías 30:21 onde Deus diz: “Este é o caminho; ande nele.” É bom ser liderado por um mestre. Você não vai deixar seu Mestre guiá-lo?

Max Lucado

Tradução por Dennis Downing

Em Inglês: “Respond to God’s Promptings”