VIVO NOVAMENTE

O terremoto de 1989 na Armênia só precisou de quatro minutos para matar trinta mil pessoas! Um pai se recusou a acreditar que seu filho estava morto. Ele cavou nos escombros – recusando-se a parar. Depois de trinta e oito horas, puxou uma rocha e ouviu a voz do seu filho! O pai chamou o nome de seu filho, e a voz respondeu “Pai, sou eu!” Daí, o filho acrescentou estas palavras de valor incalculável: “Eu disse aos outros meninos para não se preocuparem – se o senhor estivesse vivo, o senhor me resgataria, e quando me resgatasse, eles estariam salvos também. Porque o senhor prometeu!”

Deus fez a mesma promessa para nós em 1 Coríntios 15:22-23. “Cristo, ressuscitará primeiro; depois, quando ele vier, os que lhe pertencem.” A ressurreição de Cristo é a pedra central no arco da fé Cristã. Sua morte é real. Sua ressurreição é garantida! Confie nele. 

Max Lucado

Tradução por Dennis Downing

Em Inglês: “Alive Again”

A PROMESSA DO SOLO

“…o Senhor fez uma aliança com Abrão e disse: ‘aos seus descendentes darei esta terra, desde o ribeiro do Egito até o grande rio, o Eufrates…’” (Gênesis 15:18). Israel é a única nação na história a quem Deus deu terras. Esta aliança inclui o Israel moderno, bem como partes do Egito, Síria, Líbano e Iraque. Deus ratificou esta aliança com um sacrifício cerimonial de animais, e sua aliança não está vinculada à performance.

Deus cumpriu esta aliança do solo? Não inteiramente. Mas Deus cumprirá esta promessa? Charles Swindoll disse: “É tão simples quanto isto: se não podemos confiar em Deus para cumprir suas promessas a Israel, como podemos confiar nele para cumprir suas promessas a nós? Nunca duvide disso. Deus fará o que diz que fará.”

Amém!

Max Lucado

Tradução por Dennis Downing

Em Inglês: “The Soil Promise”